Most of the interesting places on Nørrebro are concentrated southernpart of the district, nearest to the city center, so it is easy to get around to the various sights on foot, or even better, on bike as the locals do. Bus lines 5A and 350S runs the length of Nørrebrogade, the major artery, if your feet gives up on you.
